top of page

AQUARELAS

 

Desenhando e pintando desde cedo, comecei a me interessar pela prática da aquarela conhecendo os aquarelistas britânicos, especialmente J.W.TURNER, cuja obra está apresentada em vídeo no pé da página AQUARELA, os impressionistas e os alemães.

 

Desde meados dos anos 70, comecei a ilustrar com aquarela, ecoline (aquarela líquida), lápis e crayons aquareláveis.

 

Depois, passei a utilizar as técnicas de aquarela tradicionais, assim como os papéis e tintas adequados.

 

Minha temática mais presente são as paisagens marinhas, de montanha, arquitetura e cenas do quotidiano, como transportes públicos, bares, restaurantes e ruas.

 

Viajando pelo mundo desde 1982, pela China, Europa e Norte da África, fiz da aquarela uma espécie de meditação, ferramenta de organização do processo criativo e também um meio de vida, especialmente no período fora do país.

 

 

WATERCOLOURS

 

Drawing and painting from a young age, my interest in watercolour practice was sparked by becoming familiar with British watercolour painters, especially J.W.TURNER, whose work is represented in a video on this page entitled "WATERCOLOUR", the French impressionists and German painters.

 

From the late 70's I began working on illustrations using watercolour, watercolour pencils and crayons, as well as ecoline (liquid watercolour dye).

​

Then, I have moved to proper watercolour material, both paper and paint. Main subjects of my work are marine and mountain landscapes  and architecture, as well as everyday life scenes in public transport, bars, restaurants and streets.

​

During my journey throughout the world since 1982,  living in China, going around in Europe and North Africa, the practice of watercolour painting  and sketching became for me a kind of meditation and a way to make some money too, specially whilst being abroad

Aquarela

/a.kwa.ɾˈɛ.lɐ/

sf

1.

  • Tinta feita de água e massa, com pigmento colorido.

 

2.

  • Técnica de Pintura, e a pintura sobre papel, na qual se usa essa tinta.

 

Aquarela Dictionário - Mini Aurélio Escolar

 

Watercolour

/ˈwɔːtəˌkʌlə/

noun

1.

  • Also called pure watercolour. water-soluble pigment, applied intransparent washes and without the admixture of white pigment inthe lighter tones
  • any water-soluble pigment, including opaque kinds such as gouacheand tempera

2.

  • a painting done in watercolours
  • (as modifier): a watercolour masterpiece

3.

the art or technique of painting with such

pigments

 

watercolour. (n.d.). Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 10th Edition. Retrieved August 24, 2015, from Dictionary.com website:http://dictionary.reference.com/browse/watercolour

 

URBAN SKETCHING

 

Desenhando croquis rápidos, esboços, desenhos mais elaborados  e pintando em aquarela nas ruas, praias, bares, restaurantes, transporte coletivo, in loco, baseado na obesrvação, dá ao artista maior domínio das técnicas e conhecimento dos motivos desenhados, como anatomia, arquitetura, formas, cores, atmosfera.  

Alguns registros produzidos e dirigidos pelo artista em encontros dos Urban Sketchers Rio de Janeiro e Urban Sketchers Brasil podem ser assistidos abaixo.

​

 

 

URBAN SKETCHING

 

Sketching, drawing and painting watercolorours on location, focusing on straight observation of the subjects brings to the artist more confidence e knowledge of the proportions, form, colour, atmosphere.

A few registries on USk Rio and Urban Sketchers Brazil , directe and produced by the artist can be watched down below.

Vinhetas Urban Sketchers Brasil /USkRio

Criação, Arte, Animação e Finalização/

​

Opening Graphic Animation

Directing,, Conception, Art, Animation, and Finishing

Vinheta de Abertura "PÍLULAS DE CONHECIMENTO" - Urban Sketchers Rio

Criação, Animação e Finalização

​

Opening Graphic Animation

Directing,, Conception , Arnimation, and Finishing

"USK RIO NA QUINTA DA BOA VISTA -- Urban Sketchers Rio

Direção, Imagens, Animação, Arte &  Finalização

​

Directing, Images, Art, Graphics, Animation, and Finishing

"USK RIO NA URCA (Praia Vermelha e Pier  Quadrado da Urca) -- Urban Sketchers Rio

Direção, Imagens, Animação, Arte & Finalização

​

Urban Sketchers Rio de Janeiro at URCA (Red Beach and Urca Square Pier)

Directing, Images, Art, Graphics, Animation, and Finishing

Some USK PROMPTS participations

Algumas Participações nos USK PROMPTS

Urban Sketching

Since the late seventies, early eighties, nowadays, I've been sketching, drawing, painting on the streets, urban scenes, architecture, landscapes, landmarks, on location. See some samples of this work: below

bottom of page